Блог О пользователеlryashko

Регистрация

 

Степа говорит…


Утром, едва открыв глаза: «Мама, позаботься, чтобы я улыбался»
 

Для ответа с цитированием необходимо
выделить часть текста исходной записи

 
О пользователеМама

Ну и фразы Степа заворачивает!

 
О пользователеКАП

Очень похоже на неудачный перевод...

 
О пользователеlryashko

В его речи узнаю наши с Борей слова)) Он пытается вставлять выражения, которые слышит от нас ("позаботься о том, чтобы", "предоставь мне возможность", "тебя устроит, если", "у тебя есть возможность"), в свои детские фразы. Получается смешно.